クルト・ラスヴィッツ賞2010受賞作発表

ドイツSF

巷では星雲賞の投票〆切のようだが、はるかドイツではラスヴィッツ賞の受賞作が発表された。2009年刊行の作品(+α)が対象となる。授賞式はエルスターコン2010の枠内で、9月18日にライプツィヒでとりおこなわれる。
……そういえば、ファンタスティーク大賞も昨日がノミネート投票の最終日だったなぁ。
《ノミネート作品等はこちらの記事を参照のこと》

■長編部門:
Andreas Eschbach / Ein König für Deutschland / ドイツに国王を!

■短編部門:
Ernst-Eberhard Manski / Das Klassentreffen der Weserwinzer / ヴェーゼルヴィンツァー校の生徒集会
(アンソロジー『分子ミュージック/Molekularmusik』収録)

■海外作品部門:
John Scalzi / Androidenträume (The Android’s Dream) / アンドロイドの夢

■翻訳部門:
Ulrich Blumenbach
――David Foster Wallace著 Unendlicher Spaß (INFINITE JEST) / 『無限ジョーク』の翻訳に対して

■グラフィック部門:
Franz Vohwinkel /
――Stephen Hunt著 Das Königreich der Lüfte / 『空の王国』の装丁画に対して

■特別賞:
Guido Latz
──ATLANTIS社でSFに力を尽くしたこと、および、長年にわたる phantastik.de におけるニューズレター活動に対して

長編部門は、エシュバッハ、なんと7回目の受賞である。舞台もドイツだし、ウケは良さそうだと思ってはいたが、ここまでくると、もうほとんど指定席だ。

グラフィック部門、作品とは関係ないけど、つい「からの~」と読んでしまうのは、喜多尚江の『空の帝国』と字面がよく似てしまうからだろう。イデム萌え(ヲ

特別賞は……一瞬これはファンタスティーク大賞だったっけと思ってしまったのだが(笑) とにかく、Phantastik-Newsは広範なジャンルをカバーしつつ、つねに最新情報を提供するすごいサイトなのだ。これをもう6年余もつづけているのは、まさに脱帽である。頼りにしてまっせ。

■ラスヴィッツ賞の新公式サイト:Kurd Laßwitz Preis
■Phantastik-News:Kurd Laßwitz Preis 2010: Die Gewinner

Posted by psytoh